Mein Name ist Julia Fleu und ich arbeite seit 2009 als freiberufliche Übersetzerin, Texterin und übernehme Korrekturarbeiten. Geboren in Aachen, wohne ich nun nach meinem Studium der deutschen und englischen Literatur an der Universität Tübingen in der Nähe von Heilbronn.
Textkonzeption
Korrekturen
Übersetzungen
Deutsch/Englisch - Englisch/Deutsch
Julia Fleu
Tel.: 0172 411 48 53
Mail: julia.fleu@googlemail.com
Star Coorporation, Böblingen
Übersetzungen Deutsch/Englisch
Die Star Cooperation mit Sitz in Böblingen gehörte bis 2005 der Daimler AG an und bietet nun als Full Media- und Consulting-Agentur mit ihren verschiedenen Abteilungen Lösungen in den Bereichen Entwicklung/Produktion, Marketing/Vertrieb und After-Sales/Service an.
Dauer der Zusammenarbeit
Mitte 2009 bis heute
zur Homepage:
http://www.star-cooperation.com/
Meine Arbeit für die Star Cooperation konzentriert sich vor allem auf Übersetzungen der Internetseiten der einzelnen Abteilungen, sowie der News und Termine. Außerdem habe ich den Jahresbericht 2009 für die ausländischen Kunden und Partner bearbeitet und berate das Unternehmen immer wieder bei Text-Fragen für Kalender, Prospekte, Messestände, etc.
neozon media ltd.
Webtexte
Übersetzungen Deutsch/Englisch
Die Neozon Media Ltd. ist eine junge Medien-Agentur mit Büros in Villingen-Schwenningen und Tübingen. Gegründet im Dezember 2009.
Dauer der Zusammenarbeit
Mitte 2009 bis heute
zur Homepage:
http://www.neozon.de/
Ich verstehe meine Übersetzungen und Lektoratsarbeiten nicht als Massenprodukt, sondern als qualitativ hochwertige Texte, die individuell auf Ihre CI, das Unternehmen und Ihre Kunden zugeschnitten sind.
Mein Honorar liegt bei 0,10€ pro Wort, wobei ich Ihnen im Einzelnen gerne ein individuelles Angebot mache.
Haben Sie Fragen oder wünschen Sie ein individuelles Angebot für Ihr Projekt?
E-Mail: julia.fleu(at)googlemail.com